Mga tuntunin ng serbisyo

PANGKALAHATANG-IDEYA
Maligayang pagdating sa Kokoruno. Ang mga salitang “kami”, “amin” at “aming” ay tumutukoy sa Kokoruno Limited (“Kokoruno”). Pinapatakbo ng Kokoruno Limited ang tindahan at website na ito, kasama ang lahat ng kaugnay na impormasyon, nilalaman, feature, tool, produkto at serbisyo upang mabigyan ka, ang customer, ng maingat na piniling karanasan sa pamimili (ang “Mga Serbisyo”). Gumagamit ang Kokoruno ng Shopify, na nagbibigay-daan upang maibigay namin sa iyo ang Mga Serbisyo.
Inilalarawan ng mga tuntunin at kundisyon sa ibaba, kasama ang anumang patakarang tinutukoy rito (ang “Mga Tuntunin ng Serbisyo” o “Mga Tuntunin”), ang iyong mga karapatan at responsibilidad kapag ginagamit mo ang Mga Serbisyo.
Pakibasa nang mabuti ang Mga Tuntunin ng Serbisyo na ito, dahil naglalaman ang mga ito ng mahalagang impormasyon tungkol sa iyong mga legal na karapatan at sumasaklaw sa mga paksang tulad ng mga pagtatatwa sa garantiya at mga limitasyon sa pananagutan.
Sa pagbisita, pakikipag-ugnayan o paggamit ng aming Mga Serbisyo, sumasang-ayon kang sumunod sa Mga Tuntunin ng Serbisyo na ito at sa aming Patakaran sa Privacy. Kung hindi ka sumasang-ayon sa Mga Tuntunin ng Serbisyo na ito o sa Patakaran sa Privacy, hindi mo dapat gamitin o i-access ang aming Mga Serbisyo.

SEKSYON 1 - ACCESS AT ACCOUNT
Sa pagsang-ayon sa Mga Tuntunin ng Serbisyo na ito, ipinapahayag mong nasa hustong gulang ka na ayon sa iyong lugar ng paninirahan, at ibinigay mo sa amin ang iyong pahintulot na payagang gamitin ng sinuman sa iyong mga menor de edad na dependent ang Mga Serbisyo sa mga device na pag-aari mo, binibili mo o pinamamahalaan mo.
Upang magamit ang Mga Serbisyo, kabilang ang pag-access o pag-browse sa aming mga online na tindahan o pagbili ng alinman sa mga produkto o serbisyong iniaalok namin, maaaring hilingin sa iyong magbigay ng ilang impormasyon, tulad ng iyong email address at impormasyon sa billing, pagbabayad at pagpapadala. Ipinapahayag at ginagarantiya mong tama, napapanahon at kumpleto ang lahat ng impormasyong ibinibigay mo sa aming mga tindahan at mayroon ka ng lahat ng karapatang kailangan upang ibigay ang impormasyong ito.
Ikaw lamang ang responsable sa pagpapanatiling ligtas ng iyong mga detalye sa pag-access ng account at sa lahat ng aktibidad sa iyong account. Hindi mo maaaring ilipat, ibenta, italaga o ipalisensya ang iyong account sa sinumang ibang tao.

SEKSYON 2 - AMING MGA PRODUKTO
Ginawa namin ang lahat ng pagsisikap upang maipakita nang tumpak ang aming mga produkto at serbisyo sa aming mga online na tindahan. Gayunman, pakitandaan na maaaring maiba ang mga kulay o hitsura ng produkto sa nakikita mo sa iyong screen dahil sa uri ng device na ginagamit mo upang i-access ang tindahan at sa mga setting at configuration ng iyong device.
Hindi namin ginagarantiya na ang hitsura o kalidad ng anumang produkto o serbisyong bibilhin mo ay tutugon sa iyong inaasahan o magiging katulad ng ipinapakita sa aming mga online na tindahan.
Maaaring baguhin ang lahat ng paglalarawan ng produkto anumang oras nang walang abiso, ayon sa aming tanging pagpapasya. Inilalaan namin ang karapatang ihinto ang anumang produkto anumang oras at maaari naming limitahan ang dami ng anumang produktong iniaalok namin sa sinumang tao, heograpikong rehiyon o hurisdiksyon, ayon sa bawat kaso.

SEKSYON 3 - MGA ORDER
Kapag nag-order ka, nag-aalok kang bumili. Inilalaan ng Kokoruno ang karapatang tanggapin o tanggihan ang iyong order sa anumang dahilan ayon sa pagpapasya nito. Hindi pa tanggap ang iyong order hangga't hindi kinukumpirma ng Kokoruno ang pagtanggap dito. Dapat muna naming matanggap at maproseso ang iyong bayad bago tanggapin ang iyong order. Pakisuri nang mabuti ang iyong order bago isumite, dahil maaaring hindi matugunan ng Kokoruno ang mga kahilingan sa pagkansela matapos tanggapin ang isang order. Kung hindi namin tanggapin, baguhin o kanselahin ang isang order, susubukan naming abisuhan ka sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa email, billing address at/o numero ng teleponong ibinigay noong ginawa ang order.
Ang iyong mga binili ay maaari lamang ibalik o ipalit alinsunod sa aming Patakaran sa Refund. 
Ipinapahayag at ginagarantiya mong ang iyong mga binili ay para sa sarili mong personal na gamit o gamit ng sambahayan at hindi para sa komersyal na muling pagbebenta o pag-export.

SEKSYON 4 - MGA PRESYO AT BILLING
Maaaring magbago ang mga presyo, diskuwento at promosyon nang walang abiso. Ang presyong sisingilin para sa isang produkto o serbisyo ay ang presyong umiiral noong ginawa ang order at ilalagay ito sa iyong email ng kumpirmasyon ng order. Maliban kung tahasang nakasaad, hindi kasama sa mga nakapaskil na presyo ang mga buwis, pagpapadala, paghawak, customs o singil sa pag-import.
Maaaring iba ang mga presyong nakapaskil sa aming mga online na tindahan sa mga presyong iniaalok sa mga pisikal na tindahan o sa mga online o iba pang tindahang pinapatakbo ng mga ikatlong partido. Paminsan-minsan, maaari kaming mag-alok ng mga promosyon sa Mga Serbisyo na maaaring makaapekto sa presyo at pinamamahalaan ng mga tuntunin at kundisyong hiwalay sa Mga Tuntunin na ito. Kung may salungatan sa pagitan ng mga tuntunin ng isang promosyon at ng Mga Tuntunin na ito, ang mga tuntunin ng promosyon ang masusunod.
Sumasang-ayon kang magbigay ng napapanahon, kumpleto at tumpak na impormasyon sa pagbili, pagbabayad at account para sa lahat ng pagbiling ginagawa sa aming mga tindahan. Sumasang-ayon kang agad na i-update ang iyong account at iba pang impormasyon, kabilang ang iyong email address, mga numero ng credit card at petsa ng pag-expire, upang makumpleto namin ang iyong mga transaksyon at makipag-ugnayan sa iyo kung kailangan.
Ipinapahayag at ginagarantiya mong (i) totoo, tama at kumpleto ang impormasyon ng credit card na ibinibigay mo, (ii) may wastong pahintulot kang gamitin ang credit card na iyon para sa pagbili, (iii) tutuparin ng iyong kumpanya ng credit card ang mga singil na ginawa mo, at (iv) babayaran mo ang mga singil na ginawa mo ayon sa mga nakapaskil na presyo, kasama ang mga singil sa pagpapadala at paghawak at lahat ng naaangkop na buwis, kung mayroon.

SEKSYON 5 - PAGPAPADALA AT PAGHAHATID
Hindi kami mananagot sa mga pagkaantala sa pagpapadala at paghahatid. Ang lahat ng oras ng paghahatid ay mga pagtataya lamang at hindi ginagarantiya. Hindi namin responsibilidad ang mga pagkaantalang dulot ng mga carrier, pagproseso sa customs o mga pangyayaring wala sa aming kontrol. Sa sandaling maipasa namin ang mga produkto sa carrier, lilipat sa iyo ang pagmamay-ari at panganib ng pagkawala, maliban kung iba ang itinatadhana ng mga naaangkop na batas sa proteksyon ng mamimili.

SEKSYON 6 - INTELEKTUWAL NA ARI-ARIAN
Ang aming Mga Serbisyo, kabilang ngunit hindi limitado sa lahat ng trademark, brand, teksto, display, larawan, graphics, review ng produkto, video at audio, at ang disenyo, pagpili at pagkakaayos ng mga ito, ay pag-aari ng Kokoruno, ng mga kaakibat nitong kumpanya o ng mga tagapaglisensya nito at protektado ng mga batas sa intelektuwal na ari-arian ng Hong Kong at iba pang naaangkop na batas.
Pinahihintulutan ka ng Mga Tuntunin na ito na gamitin ang Mga Serbisyo para lamang sa iyong personal at hindi komersyal na gamit. Hindi mo dapat kopyahin, ipamahagi, baguhin, gawan ng mga hinangong likha, ipakita sa publiko, itanghal sa publiko, muling ilathala, i-download, itago o ipadala ang anumang materyal sa Mga Serbisyo nang wala ang aming paunang nakasulat na pahintulot. Maliban kung tahasang nakasaad dito, walang anuman sa Mga Tuntunin na ito ang nagbibigay o dapat ipakahulugang nagbibigay sa iyo ng lisensya o iba pang karapatan sa ilalim ng anumang patent, trademark, copyright o iba pang intelektuwal na ari-arian ng Kokoruno, Shopify o anumang ikatlong partido. Ang hindi awtorisadong paggamit ng Mga Serbisyo ay maaaring paglabag sa mga naaangkop na batas sa intelektuwal na ari-arian. Inilalaan ng Kokoruno ang lahat ng karapatang hindi tahasang ipinagkaloob dito.
Ang mga pangalan, logo, pangalan ng produkto at serbisyo, disenyo at slogan ng Kokoruno ay mga trademark ng Kokoruno o ng mga kaakibat nitong kumpanya o tagapaglisensya. Hindi mo dapat gamitin ang mga trademark na iyon nang wala ang paunang nakasulat na pahintulot ng Kokoruno. Ang pangalan, logo, pangalan ng produkto at serbisyo, disenyo at slogan ng Shopify ay mga trademark ng Shopify. Ang lahat ng iba pang pangalan, logo, pangalan ng produkto at serbisyo, disenyo at slogan sa Mga Serbisyo ay mga trademark ng kani-kanilang may-ari.

SEKSYON 7 - MGA OPSYONAL NA TOOL
Maaaring bigyan ka ng access sa mga tool para sa customer na iniaalok ng mga ikatlong partido bilang bahagi ng Mga Serbisyo, na hindi namin minomonitor at wala kaming kontrol o pakikialam.
Kinikilala at sinasang-ayunan mong nagbibigay kami ng access sa mga tool na iyon “sa kasalukuyang kalagayan” at “ayon sa pagkakaroon” nang walang anumang garantiya, pahayag o kundisyon ng anumang uri at walang anumang pag-endorso. Wala kaming anumang pananagutang nagmumula sa o nauugnay sa iyong paggamit ng mga opsyonal na tool ng ikatlong partido.
Ang anumang paggamit mo ng mga opsyonal na tool na iniaalok sa pamamagitan ng site ay lubos na nasa sarili mong panganib at pagpapasya at dapat mong tiyaking pamilyar ka at sumasang-ayon sa mga tuntunin ng pagbibigay ng mga tool ng nauugnay na provider o mga provider na ikatlong partido.
Sa hinaharap, maaari rin kaming mag-alok ng mga bagong feature sa pamamagitan ng Mga Serbisyo (kabilang ang paglabas ng mga bagong tool at resource). Ituturing ding bahagi ng Mga Serbisyo ang mga bagong feature na iyon at sasailalim sa Mga Tuntunin ng Serbisyo na ito.

SEKSYON 8 - MGA LINK NG IKATLONG PARTIDO
Maaaring maglaman ang Mga Serbisyo ng mga materyal at hyperlink sa mga website na ibinibigay o pinapatakbo ng mga ikatlong partido (kabilang ang anumang naka-embed na functionality ng ikatlong partido). Hindi namin responsibilidad na suriin o tasahin ang nilalaman o katumpakan ng anumang materyal o website ng ikatlong partido na pipiliin mong i-access. Kung magpapasya kang umalis sa Mga Serbisyo upang i-access ang mga materyal o site na iyon ng ikatlong partido, ginagawa mo iyon sa sarili mong panganib.
Hindi kami mananagot sa anumang pinsalang kaugnay ng iyong pag-access sa anumang website ng ikatlong partido, o ng iyong pagbili o paggamit ng anumang produkto, serbisyo, resource o nilalaman sa anumang website ng ikatlong partido. Pakisuri nang mabuti ang mga patakaran at gawain ng ikatlong partido at tiyaking nauunawaan mo ang mga ito bago ka pumasok sa anumang transaksyon. Ang mga reklamo, paghahabol, alalahanin o tanong tungkol sa mga produkto at serbisyo ng ikatlong partido ay dapat idirekta sa ikatlong partido.

SEKSYON 9 - UGNAYAN SA SHOPIFY 
Gumagamit ang Kokoruno ng Shopify, na nagbibigay-daan upang maibigay namin sa iyo ang Mga Serbisyo. Gayunman, anumang pagbebenta at pagbiling ginagawa mo sa aming Tindahan ay direktang transaksyon sa Kokoruno. Sa paggamit ng Mga Serbisyo, kinikilala at sinasang-ayunan mong hindi responsibilidad ng Shopify ang anumang aspeto ng anumang bentahan sa pagitan mo at ng Kokoruno, kabilang ang anumang pinsala, danyos o pagkaluging dulot ng mga biniling produkto at serbisyo. Tahasan mong pinalalaya sa pamamagitan nito ang Shopify at mga kaakibat nitong kumpanya mula sa lahat ng paghahabol, danyos at pananagutang nagmumula sa o nauugnay sa iyong mga pagbili at transaksyon sa Kokoruno.

SEKSYON 10 - PATAKARAN SA PRIVACY
Ang lahat ng personal na impormasyong kinokolekta namin sa pamamagitan ng Mga Serbisyo ay saklaw ng aming Patakaran sa Privacy, at ang ilang personal na impormasyon ay maaaring saklaw ng Patakaran sa Privacy ng Shopify, na maaaring tingnan dito. Sa paggamit ng Mga Serbisyo, kinikilala mong nabasa mo ang mga patakarang ito sa privacy.
Dahil hino-host ng Shopify ang Mga Serbisyo, kinokolekta at pinoproseso ng Shopify ang personal na impormasyon tungkol sa iyong pag-access at paggamit ng Mga Serbisyo upang maibigay at mapahusay ang Mga Serbisyo para sa iyo. Ang impormasyong isinusumite mo sa Mga Serbisyo ay ipapadala at ibabahagi sa Shopify at sa mga ikatlong partidong maaaring nasa ibang bansa kaysa sa tinitirhan mo, upang makapagbigay ng mga serbisyo sa iyo. Suriin ang aming patakaran sa privacy para sa higit pang detalye kung paano namin, ng Shopify at ng aming mga partner ginagamit ang iyong personal na impormasyon.

SEKSYON 11 - FEEDBACK
Kung magsusumite ka, mag-a-upload, magpo-post, mag-e-email o magpapadala sa ibang paraan ng anumang ideya, mungkahi, feedback, review, panukala, plano o iba pang nilalaman (sama-samang tinatawag na “Feedback”), binibigyan mo kami ng lisensyang walang takdang katapusan, may bisa sa buong mundo, maaaring bigyan ng sublisensya at walang royalty upang gamitin, kopyahin, baguhin, ilathala, ipamahagi at ipakita ang naturang Feedback sa anumang midya para sa anumang layunin, kabilang ang komersyal na gamit. Halimbawa, maaari naming gamitin ang aming mga karapatan sa ilalim ng lisensyang ito upang patakbuhin, ibigay, tasahin, paunlarin, pahusayin at i-promote ang Mga Serbisyo at upang tuparin ang aming mga obligasyon at gamitin ang aming mga karapatan sa ilalim ng Mga Tuntunin ng Serbisyo.
Ipinapahayag at ginagarantiya mo rin na: (i) pag-aari mo o mayroon ka ng lahat ng kinakailangang karapatan sa lahat ng Feedback; (ii) isiniwalat mo ang anumang kabayaran o insentibong natanggap kaugnay ng pagsusumite mo ng Feedback; at (iii) susunod ang iyong Feedback sa Mga Tuntunin na ito. Wala kami at hindi kami magkakaroon ng obligasyong (1) panatilihing kumpidensyal ang iyong Feedback; (2) magbayad para sa iyong Feedback; o (3) tumugon sa iyong Feedback.
Maaari naming, ngunit wala kaming obligasyong, i-monitor, i-edit o alisin ang Feedback na matukoy namin ayon sa aming tanging pagpapasya na labag sa batas, nakakasakit, nananakot, mapanirang-puri sa pagsulat o sa iba pang paraan, pornograpiko, mahalay o hindi katanggap-tanggap sa ibang paraan, o lumalabag sa intelektuwal na ari-arian ng sinumang partido o sa Mga Tuntunin ng Serbisyo na ito.
Sumasang-ayon kang hindi lalabag ang iyong Feedback sa anumang karapatan ng anumang ikatlong partido, kabilang ang copyright, trademark, privacy, mga karapatan sa personalidad o iba pang personal o pagmamay-aring karapatan. Sumasang-ayon ka rin na ang iyong Feedback ay hindi maglalaman ng mapanirang-puri o sa ibang paraan ay labag sa batas, mapang-abuso o mahalay na Feedback, o ng anumang computer virus o iba pang malware na maaaring makaapekto sa anumang paraan sa pagpapatakbo ng Mga Serbisyo o anumang kaugnay na website. Hindi ka maaaring gumamit ng maling email address, magpanggap na ibang tao o iligaw kami o ang mga ikatlong partido sa ibang paraan tungkol sa pinagmulan ng anumang Feedback. Ikaw lamang ang responsable sa anumang Feedback na ibinibigay mo at sa katumpakan nito. Hindi kami tumatanggap ng responsibilidad o pananagutan para sa anumang Feedback na ipo-post mo o ng anumang ikatlong partido.

SEKSYON 12 - MGA PAGKAKAMALI, KAMALIAN SA IMPORMASYON AT PAGKUKULANG
Paminsan-minsan, maaaring may impormasyon sa Mga Serbisyo na naglalaman ng mga pagkakamali sa pag-type, kamalian o pagkukulang na maaaring nauugnay sa mga paglalarawan ng produkto, presyo, promosyon, alok, singil sa pagpapadala ng produkto, tagal ng biyahe ng padala at pagkakaroon ng stock. Inilalaan namin ang karapatang itama ang anumang pagkakamali, kamalian o pagkukulang, at baguhin o i-update ang impormasyon o kanselahin ang mga order kung may anumang impormasyong hindi tumpak anumang oras nang walang paunang abiso (kabilang ang matapos mong maisumite ang iyong order).

SEKSYON 13 - MGA IPINAGBABAWAL NA PAGGAMIT
Maaari mo lamang i-access at gamitin ang Mga Serbisyo para sa mga layuning naaayon sa batas. Hindi mo maaaring i-access o gamitin ang Mga Serbisyo, direkta o hindi direkta: (a) para sa anumang labag sa batas o mapaminsalang layunin; (b) upang labagin ang anumang naaangkop na internasyonal, pambansa o lokal na batas o regulasyon; (c) upang labagin ang aming mga karapatan sa intelektuwal na ari-arian o ang mga karapatan sa intelektuwal na ari-arian ng iba; (d) upang mang-harass, mang-abuso, mang-insulto, manakit, manirang-puri, manira sa pamamagitan ng pananalita, manghamak, manakot o makapinsala sa sinuman sa aming mga empleyado o sa sinumang ibang tao; (e) upang magpadala ng mali o mapanlinlang na impormasyon; (f) upang magpadala, sadyang tumanggap, mag-upload, mag-download, gumamit o muling gumamit ng anumang materyal na hindi sumusunod sa Mga Tuntunin na ito; (g) upang magpadala, o magpagawa ng pagpapadala, ng anumang materyal sa pag-aanunsyo o promosyon, kabilang ang anumang “junk mail,” “chain letter,” “spam,” o anumang katulad na panghihikayat; (h) upang magpanggap o magtangkang magpanggap na sinumang ibang tao o entidad; o (i) upang gumawa ng anumang iba pang pagkilos na naglilimita o humahadlang sa paggamit o pakinabang ng sinuman sa Mga Serbisyo, o na, ayon sa matukoy namin, ay maaaring makapinsala sa Kokoruno, Shopify o mga gumagamit ng Mga Serbisyo, o maglantad sa kanila sa pananagutan.
Bukod dito, sumasang-ayon kang hindi: (a) mag-upload o magpadala ng mga virus o anumang iba pang uri ng mapaminsalang code na gagamitin o maaaring gamitin sa anumang paraang makaaapekto sa paggana o pagpapatakbo ng Mga Serbisyo; (b) magparami, magduplika, kumopya, magbenta, muling magbenta o magsamantala sa anumang bahagi ng Mga Serbisyo; (c) mangolekta o sumubaybay sa personal na impormasyon ng iba; (d) gumawa ng spam, phish, pharm, pretext, spider, crawl o scrape; o (e) manghimasok o lumampas sa mga feature sa seguridad ng Mga Serbisyo o anumang kaugnay na website, ibang website o Internet. Inilalaan namin ang karapatang suspindihin, i-disable o wakasan ang iyong account anumang oras, nang walang abiso, kung matukoy naming nilabag mo ang anumang bahagi ng Mga Tuntunin na ito.

SEKSYON 14 - PAGWAWAKAS
Maaari naming wakasan ang kasunduang ito o ang iyong access sa Mga Serbisyo (o anumang bahagi nito) ayon sa aming tanging pagpapasya anumang oras nang walang abiso, at mananatili kang mananagot sa lahat ng halagang dapat bayaran hanggang sa at kasama ang petsa ng pagwawakas.
Patuloy na ipatutupad ang mga sumusunod na seksyon pagkatapos ng anumang pagwawakas: Intelektuwal na Ari-arian, Feedback, Pagwawakas, Pagtatatwa sa mga Garantiya, Limitasyon sa Pananagutan, Pagbabayad-pinsala, Pagkakahiwalay ng mga Probisyon, Pagtalikod sa Karapatan; Buong Kasunduan, Pagtatalaga, Naaangkop na Batas, Patakaran sa Privacy, at anumang iba pang probisyong likas na dapat manatiling may bisa matapos ang pagwawakas.

SEKSYON 15 - PAGTATATWA SA MGA GARANTIYA
Ang impormasyong ipinapakita sa o sa pamamagitan ng Mga Serbisyo ay ibinibigay para lamang sa pangkalahatang kaalaman. Hindi namin ginagarantiya ang katumpakan, pagkakumpleto o kapakinabangan ng impormasyong ito. Anumang pag-asa mo sa impormasyong iyon ay lubos na nasa sarili mong panganib. Itinatatwa namin ang lahat ng pananagutan at responsibilidad na nagmumula sa anumang pag-asa sa mga materyal na iyon ikaw man o sinumang ibang bisita sa Mga Serbisyo, o ng sinumang maaaring nakatanggap ng impormasyon tungkol sa alinman sa mga nilalaman nito.
MALIBAN KUNG TAHASANG NAKASAAD NG KOKORUNO, ANG MGA SERBISYO AT LAHAT NG PRODUKTONG INIAALOK SA PAMAMAGITAN NG MGA SERBISYO AY IBINIBIGAY 'SA KASALUKUYANG KALAGAYAN' AT 'AYON SA PAGKAKAROON' PARA SA IYONG PAGGAMIT, NANG WALANG ANUMANG PAHAYAG, GARANTIYA O KUNDISYON NG ANUMANG URI, TAHASAN MAN O IPINAHIHIWATIG, KABILANG ANG LAHAT NG IPINAHIHIWATIG NA GARANTIYA O KUNDISYON NG PAGIGING ANGKOP SA PAGBEBENTA (MERCHANTABILITY), KALIDAD NA KATANGGAP-TANGGAP SA KALAKALAN (MERCHANTABLE QUALITY), PAGIGING ANGKOP SA ISANG PARTIKULAR NA LAYUNIN, TIBAY, PAGMAMAY-ARI AT KAWALAN NG PAGLABAG SA MGA KARAPATAN. HINDI NAMIN GINAGARANTIYA O IPINAPAHAYAG NA ANG IYONG PAGGAMIT NG MGA SERBISYO AY WALANG PATID, NASA ORAS, LIGTAS O WALANG PAGKAKAMALI. NILILIMITAHAN O HINDI PINAHIHINTULUTAN NG ILANG HURISDIKSYON ANG PAGTATATWA SA MGA IPINAHIHIWATIG O IBA PANG GARANTIYA KAYA MAAARING HINDI NALALAPAT SA IYO ANG PAGTATATWA SA ITAAS. 

SEKSYON 16 - LIMITASYON SA PANANAGUTAN
SA PINAKAMALAWAK NA SAKLAW NA ITINATADHANA NG BATAS, SA ANUMANG KASO AY HINDI MANANAGOT ANG KOKORUNO, ANG AMING MGA PARTNER, DIREKTOR, OPISYAL, EMPLEYADO, KAAKIBAT NA KUMPANYA, AHENTE, KONTRATISTA, SERVICE PROVIDER O TAGAPAGLISENSYA, O ANG MGA KATUMBAS NITO SA SHOPIFY AT MGA KAAKIBAT NITONG KUMPANYA, PARA SA ANUMANG PINSALA, PAGKALUGI, PAGHAHABOL, O ANUMANG DIREKTA, HINDI DIREKTA, NAGKATAON LAMANG, PAMPARUSA, ESPESYAL O KAHIHINATNANG DANYOS NG ANUMANG URI, KABILANG, NANG WALANG LIMITASYON, ANG NAWALANG TUBO, NAWALANG KITA, NAWALANG NATIPID, PAGKAWALA NG DATOS, MGA GASTOS SA PAGPAPALIT O ANUMANG KATULAD NA DANYOS, BATAY MAN SA KONTRATA, TORT (KABILANG ANG KAPABAYAAN), MAHIGPIT NA PANANAGUTAN (STRICT LIABILITY) O SA IBA PANG BATAYAN, NA NAGMUMULA SA IYONG PAGGAMIT NG ALINMAN SA MGA SERBISYO O ANUMANG PRODUKTONG NABILI GAMIT ANG MGA SERBISYO, O PARA SA ANUMANG IBA PANG PAGHAHABOL NA NAUUGNAY SA ANUMANG PARAAN SA IYONG PAGGAMIT NG MGA SERBISYO O ANUMANG PRODUKTO, KABILANG, NGUNIT HINDI LIMITADO SA, ANUMANG PAGKAKAMALI O PAGKUKULANG SA ANUMANG NILALAMAN, O ANUMANG PAGKALUGI O PINSALA NG ANUMANG URI NA NATAMO BILANG RESULTA NG PAGGAMIT NG MGA SERBISYO O ANUMANG NILALAMAN (O PRODUKTO) NA INI-POST, IPINADALA O GINAWANG AVAILABLE SA IBANG PARAAN SA PAMAMAGITAN NG MGA SERBISYO, KAHIT NA NAIPAYO NA ANG POSIBILIDAD NG MGA ITO. 

SEKSYON 17 - PAGBABAYAD-PINSALA
Sumasang-ayon kang bayaran-pinsala, ipagtanggol at ilayo sa pananagutan ang Kokoruno, Shopify, at ang aming mga kaakibat na kumpanya, partner, opisyal, direktor, empleyado, ahente, kontratista, tagapaglisensya at service provider mula sa anumang pagkalugi, danyos, pananagutan o paghahabol, kabilang ang makatuwirang bayad sa abogado, na babayaran sa anumang ikatlong partido dahil sa o nagmumula sa (1) iyong paglabag sa Mga Tuntunin ng Serbisyo na ito o sa mga dokumentong isinasama ng mga ito sa pamamagitan ng pagtukoy, (2) iyong paglabag sa anumang batas o sa mga karapatan ng ikatlong partido, o (3) iyong pag-access at paggamit ng Mga Serbisyo.
Aabisuhan ka namin tungkol sa anumang paghahabol na saklaw ng pagbabayad-pinsala, ngunit ang hindi agarang pag-abiso ay hindi mag-aalis ng iyong mga obligasyon maliban kung malaki ang naging pinsala nito sa iyong mga interes. Maaari naming kontrolin ang depensa at pag-aayos ng naturang paghahabol sa iyong gastos, kabilang ang pagpili ng abogado, ngunit hindi kami makikipag-ayos sa anumang paghahabol na nangangailangan ng mga obligasyong hindi salapi mula sa iyo nang wala ang iyong pahintulot (na hindi dapat ipagkait nang walang makatuwirang dahilan). Makikipagtulungan ka sa depensa sa mga paghahabol na saklaw ng pagbabayad-pinsala, kabilang ang pagbibigay ng mga kaugnay na dokumento.

SEKSYON 18 - PAGKAKAHIWALAY NG MGA PROBISYON
Kung matukoy na labag sa batas, walang bisa o hindi maipatutupad ang anumang probisyon ng Mga Tuntunin ng Serbisyo na ito, mananatiling maipatutupad ang naturang probisyon sa pinakamalawak na saklaw na pinahihintulutan ng naaangkop na batas, at ang bahaging hindi maipatutupad ay ituturing na hiwalay na inalis sa Mga Tuntunin ng Serbisyo na ito; hindi maaapektuhan ng naturang pagtukoy ang bisa at kakayahang ipatupad ang anumang iba pang natitirang probisyon.

SEKSYON 19 - PAGTALIKOD SA KARAPATAN; BUONG KASUNDUAN
Ang hindi namin paggamit o pagpapatupad ng anumang karapatan o probisyon ng Mga Tuntunin ng Serbisyo na ito ay hindi nangangahulugang tinalikuran namin ang naturang karapatan o probisyon.
Ang Mga Tuntunin ng Serbisyo na ito at anumang patakaran o tuntunin sa pagpapatakbo na ipo-post namin sa site na ito o kaugnay ng Serbisyo ang bumubuo sa buong kasunduan at pagkakaunawaan sa pagitan mo at namin at namamahala sa iyong paggamit ng Serbisyo, na pumapalit sa anumang nauna o kasabay na kasunduan, komunikasyon at panukala, pasalita man o nakasulat, sa pagitan mo at namin (kabilang, ngunit hindi limitado sa, anumang naunang bersyon ng Mga Tuntunin ng Serbisyo).
Ang anumang kalabuan sa pagpapakahulugan sa Mga Tuntunin ng Serbisyo na ito ay hindi dapat ipakahulugan laban sa partidong bumalangkas nito.

SEKSYON 20 - PAGTATALAGA
Hindi mo maaaring ipagkatiwala sa iba, ilipat o italaga ang Kasunduang ito o alinman sa iyong mga karapatan o obligasyon sa ilalim ng Mga Tuntunin na ito nang wala ang aming paunang nakasulat na pahintulot, at anumang pagtatangkang gawin iyon ay magiging walang bisa. Maaari naming ilipat, italaga o ipagkatiwala sa iba ang Mga Tuntunin na ito at ang aming mga karapatan at obligasyon nang wala ang iyong pahintulot o abiso sa iyo.

SEKSYON 21 - NAAANGKOP NA BATAS
Ang Mga Tuntunin ng Serbisyo na ito at anumang hiwalay na kasunduan kung saan nagbibigay kami sa iyo ng Mga Serbisyo ay pamamahalaan at ipapakahulugan alinsunod sa mga batas ng Hong Kong. Ikaw at ang Kokoruno Limited ay nagpapasailalim sa eksklusibong hurisdiksyon ng mga hukuman ng Hong Kong, maliban na maaari kang maghain ng paghahabol sa iyong mga lokal na hukuman kung hinihingi ito ng mga batas sa proteksyon ng mamimili na kailangang sundin.

SEKSYON 22 - MGA PAMAGAT
Ang mga pamagat na ginagamit sa kasunduang ito ay isinama para lamang sa kaginhawahan at hindi maglilimita o makaaapekto sa ibang paraan sa Mga Tuntunin na ito.

SEKSYON 23 - MGA PAGBABAGO SA MGA TUNTUNIN NG SERBISYO
Maaari mong suriin ang pinakabagong bersyon ng Mga Tuntunin ng Serbisyo anumang oras sa pahinang ito.
Inilalaan namin ang karapatang, ayon sa aming tanging pagpapasya, i-update, baguhin o palitan ang anumang bahagi ng Mga Tuntunin ng Serbisyo na ito sa pamamagitan ng pag-post ng mga update at pagbabago sa aming website. Responsibilidad mong suriin ang aming website paminsan-minsan para sa mga pagbabago. Aabisuhan ka namin tungkol sa anumang mahalagang pagbabago sa Mga Tuntunin na ito alinsunod sa naaangkop na batas, at magkakabisa ang mga pagbabagong iyon sa petsang nakasaad sa abiso. Ang patuloy mong paggamit o pag-access sa Mga Serbisyo matapos ma-post ang anumang pagbabago sa Mga Tuntunin ng Serbisyo na ito ay nangangahulugang tinatanggap mo ang mga pagbabagong iyon.

SEKSYON 24 - IMPORMASYON SA PAKIKIPAG-UGNAYAN
Ang mga tanong tungkol sa Mga Tuntunin ng Serbisyo ay dapat ipadala sa amin sa support@kokoruno.com o +852 9160 0529.
Nasa ibaba ang aming impormasyon sa pakikipag-ugnayan:

Kokoruno Limited

Email: support@kokoruno.com

Telepono: +852 9160 0529

Room 2007, 20/F, 382 Lockhart Road, Wan Chai, Hong Kong